150 PREGUNTAS PARA HACER A LOS ADULTOS MAYORES

Genealogía: 150 preguntas para hacer a los miembros de su familia acerca de sus vidas.

Las preguntas abiertas y bien elaboradas pueden producir resultados fructíferos cuando usted entrevista a su familia por propósitos de historia familiar. Tómese el tiempo de adecuar las preguntas a la persona a la que está entrevistando.

Cuando esté listo para llevar a cabo la entrevista, tenga las preguntas enfrente de usted para asegurarse de que está obteniendo la información que desea. Las conversaciones acerca de la familia pueden ir en muchas direcciones. Cuando sea posible, grabe la entrevista en audio o video.

1.- ¿Cuál es su nombre completo y porqué le pusieron así? (Incluya el apellido de soltera para las mujeres)

2.- ¿Le pusieron ese nombre en honor a alguien más?

3.- ¿Tuvo usted un apodo mientras crecía? De ser así, ¿cuál era y porqué le llamaban así?

4.- ¿Ha tenido otros apodos como adulto?

5.- ¿Cómo lo llaman ahora los miembros de su familia?

6.- ¿Dónde y cuando nació usted?

7.- ¿Cuándo fue bautizado y cuál era su religión?

8.- ¿Cuál era la religión de sus padres y abuelos?

9.- ¿A qué iglesia, si es que lo hace, asiste ahora?

10.- ¿A qué iglesia asisten sus padres y abuelos?

11.- ¿Dónde fue su primer hogar?

12.- ¿En qué otras casas/lugares ha vivido?

13.- ¿Cuáles son sus más tempranos recuerdos de su hogar?

14.- ¿Podría contarme una historia o algún recuerdo de sus hermanos o hermanas?

15.- ¿Cuáles son los nombres completos de sus hermanos y hermanas?

16.- ¿Qué hacía su familia para divertirse cuando usted era niño?

17.- ¿Había algún quehacer (deber) que realmente no le gustaba hacer cuando era niño?

18.- ¿Qué tipo de libros le gustaba leer?

19.- ¿Se acuerda de tener alguna poesía, rima o cuento infantil favorito? ¿Cuál era?

20.- ¿Recuerda no haber tenido suficiente comida porque los tiempos eran difíciles para su familia?

21.- ¿Cuáles eran sus juguetes favoritos y cuáles eran?

22.- ¿Cuáles eran sus juegos favoritos de la infancia?

23.- ¿Había algunas modas durante su juventud que recuerde claramente?

24.- ¿A dónde fue usted a la escuela primaria?

25.- ¿A dónde fue usted a la secundaria / preparatoria?

26.- ¿Cómo eran sus escuelas?

27.- ¿Qué le parecía la escuela?

28.- ¿Cuál era su materia favorita en la escuela y porqué?

29.- ¿Cuál materia de la escuela era la más fácil para usted?

30.- ¿Cuál era su materia menos preferida en la escuela y porqué?

31.- ¿Quién era su maestro favorito y porqué era él/ella especial?

32.- ¿Cómo lo recuerdan sus compañeros de la escuela?

33.- ¿Tenía buenas calificaciones?

34.- ¿Cómo se vestía para la escuela? Descríbalo.

35.- ¿En qué actividades o deportes de la escuela participaba?

36.- ¿Usted y sus amigos tenían algún punto de reunión especial dónde les gustaba pasar tiempo?

37.- ¿Dónde estaba y que hacían ahí?

38.- ¿Alguna vez le dieron un premio especial por sus estudios o alguna actividad escolar?

39.- ¿Hasta qué año de escuela estudió?

40.- Descríbase a usted mismo como un joven adulto.

41.- ¿Recibió más educación o entrenamiento después de la preparatoria? Si es así ¿cuál era su campo de estudio?

42.- ¿Tiene un certificado universitario?

43.- Cuando era niño ¿qué quería ser de grande?

44.- ¿Cuál fue su primer empleo?

45.- ¿Cómo escogió su carrera?

46.- ¿Qué empleos ha tenido?

47.- ¿Ganaba lo suficiente para vivir cómodamente?

48.- ¿Cuánto tiempo tenía que trabajar todos los días?

49.- ¿Qué edad tenía cuando se retiró?

50.- Si sirvió en el ejército  ¿Cuándo y dónde sirvió y cuáles eran sus deberes? ¿Rango?

51.- ¿Alguna vez fue herido en el campo de batalla?

52.- ¿Qué edad tenía cuando empezó a salir en citas?

53.- ¿Recuerda su primera cita? ¿Puede contarme algo al respecto?

54.- ¿Cuándo, dónde y cómo conoció a su actual esposo(a)?

55.- ¿Recuerda su primera cita con su esposo(a)?

56.- ¿Cuánto tiempo lo(a) conoció antes de casarse?

57.- Describa su propuesta de matrimonio.

58.- ¿Dónde y cuándo se casó? (Incluya fecha, lugar, iglesia, etc.)

59.- Describa su ceremonia de matrimonio.

60.- ¿Quiénes estuvieron ahí? ¿Había padrinos, damas de honor u otros miembros de la fiesta de boda? ¿Y quiénes eran?

61.- ¿Tuvo luna de miel? ¿A dónde fueron?

62.- ¿Ha estado casado más de una vez? Si es así, conteste las preguntas anteriores con cada esposa.

63.- ¿Cómo describiría a su esposo(a)?

64.- ¿Qué es lo que más admira/admiraba de él/ella?

65.- ¿Cuánto tiempo ha estado o estuvo casado?

66.- ¿Cuándo y dónde murió su esposo(a)?

67.- ¿Qué consejo le ha dado o le daría a sus hijos o nietos para el día de su boda?

68.- ¿Cómo se enteró de que iba a ser padre la primera vez?

69.- ¿Cuántos hijos tiene en total?

70.- ¿Cuáles son sus nombres y fechas y lugares de nacimiento?

71.- ¿Por qué le puso esos nombres?

72.- ¿Recuerda alguna cosa que sus hijos hayan hecho cuando era pequeños que realmente le haya sorprendido?

73.- ¿Cuál es una de las cosas más inusuales que alguno de sus hijos haya hecho regularmente cuando era pequeño(a)?

74.- ¿Cuál es la cosa más chistosa que puede recordar que uno de sus hijos haya hecho o dicho?

75.- Si tuviera que volver a empezar ¿Cambiaría la manera en que crió a su familia?

76.- ¿Cuál le pareció la cosa más difícil de criar a los hijos?

77.- ¿Cuál siente que fue la mayor recompensa de ser padre/madre?

78.- ¿Mimó  a alguno de sus hijos?

79.- ¿Era estricto o relajado como padre/madre?

80.- ¿Encontró que tenía que tratar a cada uno de sus hijos diferente? Si es así, ¿Por qué?

81.- ¿Cómo se sintió cuando el primero de sus hijos fue a la escuela por primera vez?

82.- ¿Cómo se enteró de que era abuelo(a) por primera vez y cómo se sintió al respecto?

83.- ¿Qué consejo tiene para sus hijos y nietos acerca de ser un(a) padre/madre?

84.- ¿Dónde vivían los padres de su esposo(a)?

85.- ¿Cuándo y dónde murieron sus padres? ¿Qué recuerda al respecto?

86.- ¿Cómo murieron? ¿Dónde fueron hospitalizados y enterrados?

87.- ¿Qué recuerda acerca de la muerte de los padres de su esposo(a)?

88.- ¿Recuerda haber oído a sus abuelos describir sus vidas? ¿Qué dijeron?

89.- ¿Recuerda a sus bisabuelos?

90.- ¿Quién es la persona más anciana que recuerda de cuando era niño?

91.- ¿Tuvo alguna de las enfermedades de la niñez?

92.- ¿Tiene algún problema de salud que sea considerado hereditario?

93.- ¿Qué hace regularmente cómo ejercicio?

94.- ¿Tiene algún mal hábito ahora o del pasado?

95.- ¿Alguna vez fue víctima de un crimen?

96.- ¿Alguna vez ha estado en accidente grave?

97.- ¿Alguna vez alguien le ha salvado la vida?

98.- ¿Alguna vez ha estado hospitalizado?

99.- ¿Alguna vez le han operado?

100.- ¿Cuáles considera que han sido los inventos más importantes durante el tiempo que ha vivido?

101.- ¿Se acuerda de la primera vez que vio una televisión; un carro;  un refrigerador?

102.- ¿En qué manera es diferente el mundo comparado a cuando usted era niño?

103.- ¿Recuerda a su familia discutiendo asuntos mundiales y política?

104.- ¿Cómo se describiría a si mismo políticamente? ¿Es usted conservador o liberal? ¿Y por qué?

105.- ¿Recuerda lo que usted o sus padres pensaron cuando empezó el impuesto sobre la renta en 1913?

106.- ¿Recuerda algo de los días de la Prohibición? (No aplica)

107.- ¿Cómo le afectó la Depresión? (No aplica)

108.- ¿Qué presidente de México ha admirado más y porqué?

109.- ¿Qué pensó de la muerte del Presidente Franklin D. Roosevelt?  ¿Cómo reaccionó a su muerte? (No aplica)

110.- ¿Cómo reaccionó al asesinato del Presidente John F. Kennedy? (No aplica)

111.- ¿Qué guerras han tenido lugar durante su tiempo de vida?

112.- ¿Qué estaba haciendo cuando escuchó la noticia del bombardeo de Pearl Harbor? (No aplica)

113.- ¿Cómo le afectó la Segunda Guerra Mundial? (No aplica)

114.- ¿Cómo le afectó la Guerra de Corea? (No aplica)

115.- ¿Cómo le afectó la Guerra de Vietnam? (No aplica)

116.- Nombre a un amigo(a) al que ha conocido por más tiempo. ¿Cuántos años han sido amigos?

117.- ¿Ha habido alguna vez alguien en su vida al que considere un alma o espíritu gemelo? ¿Quién era y por qué sentía ese vínculo especia con él/ella?

118.- ¿Cuáles son las decisiones más difíciles que ha tenido que tomar?

119.- ¿Qué persona realmente cambió el curso de tu vida por algo que él/ella hizo?

120.- ¿Se acuerda de algún consejo o comentario que haya tenido un gran impacto en cómo vivió su vida?

121.- ¿Si pudiera cambiar algo de usted mismo, que sería?

122.- ¿Cuál es la experiencia más estresante por la que ha pasado?

123.- ¿Cuál es la cosa más atemorizante que le ha pasado?

124.- ¿Qué tipo de instrumentos musicales sabe tocar?

125.- ¿Se considera creativo?

126.- ¿Qué cosas ha hecho que otros han disfrutado?

127.- ¿Cómo describiría su sentido del humor?

128.- ¿Cuál ha sido la broma pesada más chistosa que le haya hecho a alguien?

129.- ¿Qué actividades ha especialmente disfrutado como adulto?

130.- ¿Cuáles son sus pasatiempos?

131.- ¿Qué le gusta hacer cuando no está trabajando?

132.- ¿Cuál es la cosa más asombros que le ha pasado?

133.- ¿Alguna vez ha conocido a algún famoso?

134.- ¿Quiénes eran sus padres? Por favor dé nombres completos.

135.- ¿Quiénes eran sus abuelos? Por favor dé nombres completos.

136.- ¿De dónde eran?

137.- ¿Cómo se siente en las decisiones que tomó en la escuela, carrera, matrimonio?

138.- ¿A qué organizaciones o grupos ha pertenecido?

139.- ¿Alguna vez ha ganado algún reconocimiento especial o premio en su vida adulta? ¿Por qué fue?

140.- Describa un tiempo y lugar dónde se haya sentido en verdadera paz y feliz de estar vivo. ¿Dónde estaba y qué estaba haciendo?

141.- ¿Cuál es el lugar más hermoso que ha visitado y cómo era?

142.- ¿Cuál es el viaje más largo en que alguna vez ha ido? ¿A dónde fue?

143.- ¿Cuáles han sido sus vacaciones favoritas? ¿A dónde fue y porqué fue especial?

144.- ¿Cuál es el lugar favorito que ha visitado y cómo era?

145.- ¿Qué mascotas ha tenido? ¿Tiene alguna historia favorita con respecto a alguna mascota?

146.- ¿Hay alguna cosa que siempre haya deseado tener y no haya conseguido?

147.- ¿Alguna vez ha ido a una “feria mundial”?

148.- ¿Cuál ha sido el momento más memorable de su vida?

149.- ¿Qué o quién es su ——— favorito?

-Animal:

-Artista:

-Atleta:

-Autor:

-Juego de mesa:

-Libro:

-Dulce:

-Juego de cartas:

-Color:

-Galleta:

-Bebida:

-Sabor de helado:

-Flor:

-Día festivo:

-Comida:

-Estrella de cine:

-Película:

-Grupo musical:

-Pintura:

-Poema:

-Poeta:

-Restaurante:

-Estación (natural):

-Cantante:

-Canción:

-Deporte:

-Estilo de música:

-Árbol:

-Programa de televisión:

-Verdura:

150.- Si tuviera que poner una etiqueta a sus familiares (cónyuge, hijos, madre, padre, hermanos, hermanas...) ¿Quién quedaría mejor con las siguientes descripciones?

-Amante de los animales:

-El/la mejor cocinero(a):

-El/la mejor jardinero(a):

-La mejor ama de casa:

-El/la más guapo(a):

-El/la de la mejor memoria:

-El/la mejor cuenta-cuentos o cuenta-historias:

-El/la más bromista:

-El/la más calmado(a):

-El/la más chistoso(a):

-El/la más trabajador(a):

-El/la más deportista/atlético(a):

-El/la más colorido(a):

-El/la más creativo(a):

-El/la más frugal:

-El/la más generoso(a):

-El/la más travieso(a):

-El/la más activo(a) políticamente:

-El/la más solitario(a):

-El/la más relajado(a):

-El/la más sociable:

-El/la más silencioso(a):

-El/la más bajo(a):

-El/la más alto(a):

Escrito por: Barry J. Ewell is author of "Family Treasures: 15 Lessons, Tips and Tricks for Discovering your Family History," on Facebook at www.facebook.com/barry.ewell and founder of MyGenShare.com, an educational website for genealogy and family history.

Traducido por: Mateo Melgar Gastélum.